Estis dimanĉo (Era domingo), opus 05/2017- Óleo sobre lienzo, 16,1 x 24,1 cm
Estis dimanĉo (It was sunday) - Oil on canvas, 6.3 x 9.5 in
Estis dimanĉo (On est dimanche) - Huile sur toile, 16,1 x 24,1 cm

Estis dimanĉo (Era domingo), 2016 - Óleo sobre lienzo, 16,0 x 24,0 cm / Estis dimanĉo (It was sunday), 2016 - Oil on canvas, 6.3 x 9.45 in / Estis dimanĉo (On est dimanche), 2016 - Huile sur toile, 16,0 x 24,0 cm

El cuadro es el cuarto que comencé dentro de la serie "Patinir" aunque lo terminé más tarde que otros comenzados posteriormente. Sigue el estilo de los anteriores cuya temática es la mujer semidesnuda con un paisaje infinito al fondo. Como novedad presenta un arroyo que cruza de lado a lado del cuadro cortando la composición habitual, así como la ropa que sujeta la chica.

The painting is the fourth I started in the series "Patinir" although I finished it later than others started later. It follows the style of the previous ones whose theme is the half-naked woman with an infinite landscape in the background. As a novelty presents a water stream that crosses from side to side of the picture cutting the usual composition, as well as the clothes that holds the girl.