La marioneta, 2018 (Opus 04/2018) - Acuarela sobre papel, 12,7 x 20 cm
The puppet, 2018 - Watercolour, 5 x 7.87 in
La marionnette, 2018 - Aquarelle sur papier, 12,7 x 20 cm

La marioneta, 2018 (Opus 04/2018) - Acuarela sobre papel. The puppet, 2018 - Watercolour. La marionnette, 2018 - Aquarelle sur papier

"La marioneta" es un cuadro mitad ironía mitad erotismo. La metáfora del hombre controlado por los encantos de la mujer es obvia. El fondo es similar al de otros paisajes de la serie Patinir, si bien, en este caso el artista incorporó las formaciones rocosas típicas de la playa de Santa María del Mar (Cádiz) que él tantas veces disfruta.

"The puppet" is a picture half irony half eroticism. The metaphor of the man controlled by the charms of women is obvius. The background is similar to other landscapes of the series "Patinir", although in this case the artist incorporated the rock formations typical of the beach of Santa María del Mar (Cádiz) that he so often enjoys.