El reencuentro, 2018 (Opus 34/2018) - Acuarela sobre papel, 17,8 x 25,4 cm

Obra perteneciente a la serie "Ángeles", que sigue sin embargo dando importancia al paisaje de mi anterior serie "Patinir". Una pareja de ángeles se encuentra en un paisaje de playa. A la derecha una columna. En los anillos que se entrelazan por todo el dibujo aparece escrito el poema de Gustavo Adolfo Bécquer: "Amor eterno":

Podrá nublarse el sol eternamente;
Podrá secarse en un instante el mar;
Podrá romperse el eje de la tierra
Como un débil cristal.
¡Todo sucederá! Podrá la muerte
Cubrirme con su fúnebre crespón;
Pero jamás en mí podrá apagarse
La llama de tu amor.

------

Work belonging to the series "Angels", which nevertheless continues to give importance to the landscape of my previous series "Patinir". A couple of angels appears in a seascape. On the right a column. Gustavo Adolfo Bécquer's poem "Eternal Love" is written in the rings that are interwoven throughout the drawing:

The face of the sun may darken forever,
The oceans run dry in an instant of fire.
The axis spinning our planet may shatter
Like so much brittle crystal.
Yes, all of that may happen! At the end, Death
May cover my flesh with her funeral shroud;
But none of it will reach within my soul and snuff
The bright flame of your love.

-----

Œuvre appartenant à la série "Anges", qui continue cependant à donner de l’importance au paysage de ma précédente série "Patinir". Un couple d’anges se trouve dans un paysage de plage. A droite, une colonne. Dans les anneaux qui s’entrelacent par tout le dessin, apparaît le poème de Gustavo Adolfo Bécquer: "Amour éternel" :

Il peut obscurcir le soleil pour toujours;
Il peut sécher immédiatement la mer entièrement;
Il peut briser l’axe de la terre
Comme un cristal fragile.
Tout cela peut arriver ! Il peut me donner la mort
Couvrez-moi alors d’une crêpe funèbre;
Mais il ne pourra jamais arrêter
La flamme de ton amour.